Share
Mes de la Herencia Nativa Americana: Theresa Hatathlie, becaria Inclusiv LEAD2030
14 de noviembre de 2022
Mes de la Herencia Nativa Americana: Theresa Hatathlie, becaria Inclusiv LEAD2030
Cuéntenos algo sobre usted. En mi tradición navajo, cada persona tiene cuatro clanes. Yo soy Bįįh Bitoodnii (Deer Springs, el primer clan de mi madre) y nací para Áshįįhí (Sal t, el primer clan de mi padre), Tábąąhí (Edgewat er) es el clan de mi abuelo materno y Tsé Deeshgizh ni i (Rock Gap) es el clan de mi abuelo paterno. Me crié en Tsékǫ' Hasání (Co almine Mesa , Arizona). Mis padres son Jack y Bessie Hatathlie, y me crié con diez hermanos en una casa sin agua corriente ni electricidad. Nuestros vecinos más cercanos estaban a tres millas de distancia. La prioridad de mis padres fue educarnos para que habláramos diné (nuestra lengua materna) y, al mismo tiempo, enseñarnos a criar ganado y cultivar nuestros propios alimentos. Me enseñaron a conocer la riqueza de las enseñanzas culturales que inculcaban belleza, tranquilidad y un camino holístico. También me enseñaron a ser trabajadora: a aprovechar las oportunidades laborales como consultora cultural, a fabricar a mano hermosas alfombras y joyas navajo y a apuntar a un mercado global para proporcionar un salario digno para mi familia. Obtuve una licenciatura en Ciencias en Administración de Empresas de la Northern Arizona University con un Certificado en Recursos Humanos. He desarrollado una comprensión práctica del liderazgo en el hogar y en la comunidad a nivel de gobierno tribal, estatal y federal. He perfeccionado mis habilidades para adaptar las comunicaciones a diversas audiencias. La comunicación eficaz es la base para marcar la diferencia, y escuchar para comprender es una característica que pocos logran. Las enseñanzas de mis difuntos padres, la integración de la cultura y la educación, y mis experiencias de vida colectivas me han preparado para mi actual función profesional como Senador del Estado de Arizona del Distrito Legislativo 7 . ¿En qué estás trabajando actualmente como becaria LEAD2030 con Inclusiv? ¿Qué te interesó de esta oportunidad? Como becaria LEAD2030 de Women's Democracy Lab , estoy investigando y trabajando en estrategias para aumentar la comprensión financiera y generar riqueza personal dentro de nuestras comunidades indígenas. En este esfuerzo, espero trabajar con líderes para iniciar una cooperativa de crédito en la Nación Navajo. Es importante comprender las finanzas y aprender prácticas presupuestarias sólidas para ser un consumidor informado en mi comunidad. Enseñar estas disciplinas a las personas de mi comunidad les brindará una sensación de estabilidad y la confianza para ser independientes. ¿Cuáles cree que son algunas de las preocupaciones y/o barreras para el acceso financiero en tierras tribales? La Nación Navajo tiene una superficie de 27.000 millas cuadradas que abarca partes de Utah, Colorado, Nuevo México y Arizona. Hay solo cinco sucursales de Wells Fargo en toda la Nación Navajo y una cooperativa de crédito situada cerca de la frontera entre Arizona y Nuevo México. Una de las principales barreras para el acceso financiero en tierras tribales es la falta de infraestructura de transporte para acceder a las áreas más remotas de la comunidad. Otra barrera es la falta de educación financiera por parte de las instituciones de la comunidad. Sin duda, estas situaciones deben reevaluarse para abrir oportunidades para la comunidad. ¿Qué más le gustaría destacar sobre las comunidades indígenas? En los últimos años, ha habido una falta de confianza entre la comunidad y Wells Fargo, lo que ha dado lugar a que algunas personas cierren sus cuentas y lleven sus negocios a otras instituciones financieras o vuelvan a invertir su dinero en un viejo sistema de utilizar estrategias de puestos comerciales para comprar alimentos y otros suministros. Este sistema de puestos comerciales es perjudicial cuando alguien tiene la oportunidad de viajar a zonas donde los precios son más bajos, pero su dinero está atado a créditos de puestos comerciales. ¿Cómo proporcionamos recursos a nuestras comunidades cuando no tenemos instituciones financieras accesibles ni conocimientos a nuestro alcance? Las cooperativas de crédito brindan beneficios que los bancos no ofrecen, y creo que infundirán confianza en sus miembros. ¿Hay algún recurso que recomendarías si alguien quisiera aprender más sobre las comunidades nativas? Recomiendo a las personas que visiten el sitio web del Consejo Intertribal de Arizona . El Consejo Intertribal de Arizona se creó en 1952 para brindar una voz unificada a las 22 naciones tribales ubicadas en el estado de Arizona con el fin de abordar problemas e inquietudes comunes. Seminario web sobre el Mes de la Herencia Nativa Americana y Red de CU Nativas
Únase a nosotros el miércoles 16 de noviembre de 2022 (3 p. m., hora del Este de EE. UU.) mientras Inclusiv y CUNA organizan un seminario web conjunto sobre cómo las cooperativas de crédito pueden brindar un mejor servicio a las comunidades nativas/indígenas.Para registrarse, visite:
https://cuna.zoom.us/webinar/register/WN_vtQNpVnxSLG3Xn0pBiZ7Fg
Si está interesado en unirse a una red de cooperativas de crédito nativas, envíe un correo electrónico a Monica Copeland , directora de la red MDI.